Agreed with Loe on that one - they deserved the sack.
Did your friend report the vet?
Seen as Vets can and will dock working dogs then they should be doing it the right way!!!! Anyone who is not happy with the dock on their own dogs should report them!
The pain caused to the little ones was solely due to the vet carrying out the procedure wrongly.