when you see them going to poo put them into the litter tray. When a ferret is successful using the litter pan, use treats and praise as rewards. Never, never hit a ferret for bad behavior or rub their nose in feces, they do not understand.
i have to do this with one of mine atm as its like follow my leader with the poo round the cage else.lol