It's true, ferret females have to either be bred, put with a vasectomised hob or jill jabbed otherwise they can die. If they stay in season, they develop a type of anaemia which can and will kill them.

So not far fetched atall

If he says he has polecats he probably means the polecat markings on a ferret

Peace
Akai-Chan