i always thought mice had to be separated by the 6 to 8 week mark???
mice can give birth every 2 weeks im sure, a mouse can be feeding babys and give birth to more 2 ta 3 weeks later and be feeding 2 litters.

to tell the truth i think u need to separate all them babys now and hope none aint pregnant