you could try a lemon spray, spray it at her when she starts to bark at the dogs. get them in pet shops in a can or a collar which will do the spraying for you when she barks.
you could turn her away from them so she cant see them.
or use a bottle with some stones in to distract her shake it when she starts barking and a loud NO.

__________________