How old are they now ? I'm guessing about 5-6 weeks going by what you're saying about the garden! I would be inclined to stop feeding the whelpi now,
they really don't need milk at this age reddogs & this could well be contributing to their squitty butt's x x

__________________