I used to breed fancy breeds and its a sure sign of the rabbit making a nest for her babies. Do'nt disturb her nest box just clean out her toilet area and she'll be fine. Do not touch babies as rabbits hate the smell of anything else but them on the babies and she will bite you to protect them aswell

Hope this is helpfull.