I am sure everything will go fine. When Missy met other cats ourdoors they weren´t in her home. But now this newbie is right in the middle of her space. So of course she makes sure she is the boss - the hissing is normal.
Give it a little time.
Oh, and I´ve used the Feliway spray when our cats have had issues. Calms the situation rather quickly
Leena