It could be that the female is producing infertile eggs rather than live fry so I would keep a close eye on the fish and see if you can spot any eggs on the plants or the decor. If you can't see any then another possibility is that the female has consumed the fry.