Maybe she has never been introduced to a crate prior to you having her - it is harder to introduce an older dog - but with her being ok in the day that theory could be invalid!
~When she's in the crate in the day are you there too?
Have you considered trying her is a dog bed not in the crate?
regards
DT