When I wanted to move my goldfish (ok it was an emergency) I didn't have time to go to pets at home for bags... I put them in a large jam jar and as my journey was only going to be a taxi ride across town (litterally like 15 mins) just carried them really carefully.

When I got there I filled their bowl and using wire suspended the jar so inside the bowl to let the water temperature even itself out.

x