I wouldnt be cautious on moving her as i would get her to the vet asap if you say she is getting weaker.

Better to be safe than sorry for not acting sooner if there/this is a major problem with her

Alan