Couldn't you make a wired enclosure in your garden that you could put your pup in to do her business. I think you are making a rod for your own back by encouraging her to go indoors