I'm no cat expert but maybe he don't like sharing the litter box with the other cat?
Must admit, if i was a cat and i see a richard the third laying in the tray i had to use done by someone else ild rather go beside it