Certainly for a tank of this quality and size the going price brand new would be somewhere around £400-450 without the equipment. I'd say an offer price of anything in the region of £250-260 including the equipment would be fair, taking into account normal wear and tear from age and use.

Of course ultimately the price would depend on a closer inspection.