My advice would be to persist in using the word no.
Also try using positive training when puppy does something right reward him with praise and treats.
Your puppy is 8 weeks old how old were you when you understood the meaning of words/sounds, so give him another few weeks. It takes a little time before they get the message.
Sue