You could perhaps ask your local vet whether they would be prepared to euthanise the cat at home - less stress for the poor cat and less stess for your mum seeing the cat getting aggressive. It may cost a little bit more but in the circumstances.........

__________________
Kaz

For kittens, joy is for the asking and smiles are for the giving