prehaps you can put some food out in a safe place in your garden try to tempt him back he has obviously been totaly freaked out hopefully his wounds are just superficial . good luck in getting him back in