I cant imagine a JRT destroying a crate lol , you need to get a stronger one , try covering the crate with a cloth so he cannot see out it may help calm him down if he doesnt see outside .

__________________