Guinea pigs chatter their teeth when they are angry with other guinea pigs - usually males do this to other males.

Guinea pigs make purring noises sometimes when they are happy