A friend of mine uses to put the garlic supplement in her horses feed, This seemed to be a very good bug repellent and I dont think they like the smell and taste of garlic!!
I would advise this but also use a sweetitch rug for a while!

I have never personally used this because iv never had a horse with sweetitch but may be worth a try!!!