Welcome to the forum

The older cat will need to put the kitten in it's place to an extent so she learns to respect her elders I'd only ever intervene if one of them was getting hurt and then I'd just squirt them with water to separate them without fussing or showing favour to either cat.

Good luck x