you could also try putting the collar very high up her neck so that you have total control of her head and body. (like show dogs at crufts)
she will look as though she is on tip toes which is what you want especially if she is trying to chase cars. using this method would also work for you as she will have no option but to follow you, so she wouldnt be able to chase the car then, would she!