I would definitely take her back to a vet - trust your instincts. If you feel the PDSA vet isn't listening then go to another vet - ask if you could work out a payment plan in advance as you are unemployed.

Do keep us advised. I hope you find the help she needs.

__________________
Kaz

For kittens, joy is for the asking and smiles are for the giving