Yes, I always crate my puppy when I'm not there, and also when I am there for periods to give my other dog a break (and visa versa)! My older dog has always been very loud when playing with other dogs and therefore sounds much meaner than she is, and as other dogs don't seem to take much notice of her at all, I assume that she actually means little harm!
Thanks for your help!