We've already been told what the problem was. The kitten was born with a defect whereby its tongue was attached to the roof of its mouth, so there was no possibility it could have fed or taken on fluid.

This was discovered after death, but even if it had been discovered earlier, it's very doubtful anything could have been done, and even less likely it would have had a successful result even if surgery was attempted.