The same happened with my sisters chinese hamsters. They lived together happily for around a year and then one of them starting attacking the other one and she didn't seperate them soon enough and the next day she came down to one eating the other one.