Thanks for the advice, which I have tried. It's made the issue slightly worse in that his back legs are covered in pee and litter now

Does anyone else have any other ideas?