In this situation it's best to move them or they could die from cold. If the mummy trusts you it should be ok, maybe make a new nest and show her, she might understand.