Goldfish need quite a lot of water...
But if you got a biube you could get a heater for about £15 and keep neon tetras or something else?
Tropical fish are much cleaner and easier to keep that goldfish (in my experience anyway) and are alot more colourful
x