Of course Snails bury themselves in the wild - where do you think they hibernate? (For the ones that do) Under the soil and under stones etc.

If a snail is drying out, it's because the humidity is too low - not because of a heat mat.