My first thought is that he has problems with sore teeth or gums that stop him eating even though hungry. Would be unusual in cat this age though. I think he needs to be checked by vet. Hope you get poor little lad sorted